The Tennessee-based EBOS company is hoping the second time is the charm in its efforts to stop Voltage, LLC from selling its trunk bus products in the U.S.