The New York Attorney General is taking Valve to the courts, suing the famed American video game developer for its controversial loot boxes in Counter-Strike, claiming they promote illegal gambling.