Want to find out the status of your expected IRS tax refund? Here's how.