There are plenty of woeful online tales lamenting ovens breaking and glass shattering under the 800- to 1,000-degrees Fahrenheit heat of a self-cleaning oven cycle. But don’t start manually scrubbing ...