Access to A&E and a children's emergency department at a hospital in Derby will be restricted to some vehicles until winter.