Following personal and professional turmoil, the designer has moved into a 1970s villa whose ‘challenging’ aesthetic is an ...