Five people have been arrested in Brazil for their suspected involvement in an alleged attempt to assassinate then President-elect Luiz Inacio Lula da Silva and his vice president in December 2022.