If you want to save money on your next Culver's order, you might opt for a kids' meal. Here's which one will get you the most bang for your buck.