The victim said he swerved to avoid a crash, but the gray truck continued to follow him, with the driver waving a handgun.