Crunchyroll is on a massive sale, but there's only one way to sign up right now. Here's what you need to know.