Climate change is fuelling a significant increase in insurance premiums, with experts wondering who should cover the costs.