Craig Pexa is many things to the baseball community in Cologne. He’s the manager. He’s the groundskeeper, the designer, the builder. He’s the chef in the concession stands.

The vice president has been asked to lead White House efforts to broker a deal that would keep the popular video app ...