Viktor Gyökeres was playing in England's second tier 18 months ago. Now, aged 26, he's wanted by Europe's elite. What's behind his rise, and where could he go?