Chinese self-driving startup Pony.ai made its debut on Nasdaq on Wednesday evening, with the pricing of its initial public ...