プロ野球の熱気が冷めない中、ファンを狙った多様な金融商品も続々と発売されている。

프로야구 열기가 식지 않으면서 팬들을 겨냥한 다양한 금융상품도 속속 출시되고 있다. 공식 스폰서를 맡은 신한은행은 연 최고 7.7%의 이자를 주는 고금리 적금을 새로 내놨고, 지방은행들은 연고지 구단의 승리에 따라 이자율을 ...

On the second day of the Lotte Open of the Korean Ladies Professional Golf Association (KLPGA) Tour, there is a particularly ...

GS Retail will introduce a new convenience function that combines the latest artificial intelligence (AI) technology with ...

GS리테일은 이번 AI 기반 서비스 도입이 고객들에게 새로운 차원의 쇼핑 편의를 제공할 것으로 기대하고 있다. 타 와인 검색 도구 대비 상품 정보의 구성과 논평의 질에서도 우위를 확보하고 있어, 향후 고객 만족도 향상에도 ...

GSリテールが最新の人工知能(AI)技術をワインなど酒類ショッピングに融合した新しい便宜機能を披露する。GSリテールは4日、酒類専門プラットフォームのワイン25プラスにAIイメージ検索機能を先月25日から導入したと明らかにした。QRコードやバーコード ...

카카오는 서울 성북구와 ‘프로젝트 단골’ 업무협약을 체결하고 ‘찾아가는 지역상권 활성화 사업’을 본격 추진한다고 4일 밝혔다. 이번 사업은 카카오가 중소벤처기업부, 소상공인시장진흥공단, 사단법인 함께만드는세상 ...

Kakao announced on the 4th that it will sign a "project regular" business agreement with Seongbuk-gu, Seoul, and push for a ...

による自動的・機械的に翻訳した結果を提供しています。 毎日経済はこのような翻訳結果をそのまま提供し、その正確性、信頼性及び商品性、特定目的への適合性などについて、明示又は ...

[Smart Business-47] Numerous small business owners start from small alleyways stores, but it is not easy to grow into a ...

每日经济仅”按照翻译原文“提供服务，关于翻译的准确性、可靠性以及商品性、特定目的的适合性等，无论是明示的还是默认的，均不提供任何形式的保证。我们所提供的内容可能因机器翻译的限制而有不准确的情况，请用户对此充分了解后，再使用该服务。

[똑똑한 장사-47] 수많은 소상공인이 골목길 작은 가게에서 출발하지만, 전국 브랜드로 성장하기는 쉽지 않다. ‘자가제빵 선명희 피자’는 서울 중랑구 면목동의 한 골목, 11평 남짓한 매장에서 시작해 전국 100여 개 ...