Outright International has called out the United Nations for excluding LBQ women and gender-diverse people in a new report.