Oh, Canada! This week Connecticut gets visits from the Winnipeg-rooted folk act The Wailin’ Jennys, Quebec’s trad folk ...