An InStyle shopping editor and her mom swear by the Tanming lounge set that looks just like Martha Stewart’s go-to outfit.