Progressive had close to the expected number of complaints about auto insurance to state regulators relative to its size, according to three years’ worth of data from the National Association ...