Davis and her fiancé, Alejandro Gonzalez, were on their third-floor balcony as smoke filled the hallways of their apartment ...