Twenty years on from pouring its last beer, tales from the Boot Pub, Whistler’s original, beloved dive bar, have reached mythical proportions.