Average salaries are more than £13,000 short of keeping pace with house price growth over the past 50 years, according to analysis. House prices have soared since 1974 when the average property ...