The yuan fell to a four-month low on Monday, as tariff threats and mixed purchasing managers' index (PMI) data raised concern China's economy might need additional policy support.