Traditional methods of assessing damage after a disaster can take weeks or even months, delaying emergency response, insurance claims and long-term rebuilding efforts. New research might change that.