French classics in chic settings are a winning formula at these bistros from chef Brendan L’Etoile. Georgetown’s Chez Billy Sud is known for its very Parisian dining room, while Arlington’s Café ...