From the iconic lift bridge to hidden hiking trails just off the beaten path, this lakeside city transforms beautifully ...