The Japanese company expressed its outrage at Biden's decision to halt its takeover of U.S. Steel on Friday.