Luigi Mangione’s “case has touched a nerve,” said David Jaros, a University of Baltimore law professor. “This is a case that ...