With 'It Ends With Us' costars Blake Lively and Justin Baldoni locked in a legal battle, we're breaking down what to know ...