In September, rates plunged to a two-year low, falling as far as 5.89%. But over the following three-plus months, the average surged almost 1.25 percentage points—before recently easing lower.