Mortgage rates hit a historic low for the first time in three years last month, and now the rate is sliding lower again.