The new league aims to give the WNBA stars domestic playing opportunities. Housed in one South Florida venue, and with a TV deal, it’s off to a strong start.