Tapping maple trees and boiling the sap into syrup — known as sugaring — isn’t a new hobby. What’s unique about this year is the influx of suburban and urban backyard adventurers fueling ...