Redflow had political backing and a soaring ambition to sell energy storage to the world, but its $10,000 batteries regularly ...