Libyan officials say clashes between heavily armed militias rocked the Libyan capital, with gunfire and explosions heard across the city following the killing of a powerful warlord.