One month before the 28th anniversary of JonBenét Ramsey’s murder, Netflix will premiere a three-part “Cold Case” documentary about the Boulder crime, which captivated the world and remains unsolved.

First created during the Cold War, Project Iceworm saw the US plan to store hundreds of ballistic missiles in a system of ...