The petition filed in a Manhattan court also claims Apple utilized Siri to direct listeners to the diss, which accuses Drake of pedophilia.