eBay remodels its home page in attempt to make it easier to find things and roll outs feature that lets people share the costs of buying items on the site.