The company’s departing chief executive had no trouble owning up to mistakes that led to a steep drop in the company’s quarterly sales.

The data-storage and analytics startup Databricks is set to rake in $2.6 billion in revenue for its fiscal year ending in January, up 57% from the prior year, according to investors whom the company ...