Buckle up, folks, because this is a slightly controversial one ...