While its EV charger segment generated positive revenue growth in Q3, its critical power segment saw a strong decline.