For millions of Americans dealing with high inflation, their budget may lead them to a fast-food restaurant on the holiday.